Schrijver
Detlef Singer
Foto's
Diverse fotografen
Vertaling
Ger Meesters
Uitgave
Tirion Natuur, Baarn
3e druk 2004, 160 pagina's, 10,5 x 18,5 cm
ISBN 90 5210 570 7
Prijs
€ 14,98
BESPREKING
De derde druk is verschenen van Vogels in en rond de tuin van Detlef Singer. Bewijs dat het een populair gidsje is.
Het leuke van dit boekje is dat zo'n honderd algemene soorten met mooie foto's en duidelijke beschrijvingen zijn gebundeld in handig zakformaat. Via een kleurcode zijn gemakkelijk zangvogels, watervogels en andere vogels op te zoeken. Echt een 'cadeautjesboek' voor beginnende vogelaars, al zal iedere vogelaar de foto's weten te waarderen.
Nadeel van uit Duits vertaalde boeken is dat er soorten instaan die bij ons (zeer) zeldzaam zijn, zoals dwerguil, withalsvliegenvanger, taigagaai, cirlgors, notenkraker enz.
De nieuwe spelling met de tussen-n is nog niet toegepast: in dit boekje zijn het nog notekrakers, holeduiven en heggemussen. Nestfoto's met eieren horen niet in moderne vogelgidsen thuis, het stimuleert alleen maar het uiterst ongewenste nestzoeken.
SAMENVATTING
Voor beginnende vogelaars is 'Vogels in en rond de tuin' een prima gids, heldere beschrijvingen en mooie, duidelijke foto's.
