Schrijver
Mark Ward
Vertaling
Ger Meesters
Uitgave
Tirion Natuur, Baarn
2007, 72 pagina's
20 x 10 cm, harde omslag
ISBN 978 90 5210 679 3
Prijs
€ 9,95
KORTE BESPREKING
Ik ken behoorlijk wat mensen die plezier beleven aan de vogels in hun tuin, zonder zich echt vogelaar te noemen. Zij hoeven niet zo nodig alle Nederlandse vogelsoorten te kennen, maar deze liefhebbers zijn wel geïnteresseerd in het wel en wee van 'hun' tuinvogels, en ze willen ook graag weten hoe die heten.
Voor die mensen is er nu een alleraardigst boekje op de markt. In Tuinvogeltips komen naast de nodige algemene informatie over vogels (zang, nestelen, trek e.d.) en over hun herkenning, onderwerpen aan de orde als de tuinhabitat, voedselsoorten, voederplekken en het zelf maken van nestkasten.
Ook zit er een uitklapbare plaat in dit boekje, waarop 31 tuinvogelsoorten staan afgebeeld (foto's). Het boekje is een vertaling van een Engelse uitgave. Dat valt vooral ook op door de plaat; daarop staat de rouwkwikstaart, die in ons land zeker geen algemene tuinvogel is. Ik zou deze soort hebben ingeruild voor zijn neefje, de witte kwikstaart. Zou het verboden zijn om dit soort aanpassingen in een Nederlandse bewerking mee te nemen?
Het boekje is leuk vormgegeven, lekker compact en toch redelijk compleet, en bovendien nogal voordelig. Dit laatste zal zeker bijdragen aan de populariteit van dit werkje, want voor de niet al te fanatieke vogelliefhebber kan de prijs al snel een drempel zijn om zich wat verder in de vogels in zijn of haar directe omgeving te verdiepen.
