Schrijver
Heiko Bellmann
Vertaling en bewerking
De Vlinderstichting:
Jaap Bouwman en Daniëlle Winter
Uitgave
Tirion Natuur, Utrecht
2005, 448 pagina's, 13,5 x 19,5 cm
ISBN 90 5210 590 1
Prijs
€ 34,95
BESPREKING
Vertonen vlinders vaak al de mooiste kleurencombinaties, hun rupsen mogen er ook zijn! Honderden rupsen in allerlei vormen en kleuren staan afgebeeld in het prachtige boek Vlinders, rupsen en waardplanten, dat net na het 'vlinderseizoen' is uitgekomen.
Driehonderd Midden-Europese dag- en nachtvlinders komen royaal aan bod. Daaronder alle Nederlandse dagvlinders, zeldzame uitgezonderd. Bovendien ook Zuid-Europese vlinders die soms wat noordelijker te zien zijn.
Ik schreef 'prachtig boek'. Dat waardeoordeel is op het volgende gebaseerd: het grote aantal vlinders en rupsen dat wordt besproken en afgebeeld, zelfs ook nog vlindereieren; een boek met zo veel rupsen is vrij uniek; foto's van 200 waardplanten met vermelding welke rupsen daarop zijn te vinden.
Verder zijn de omschrijvingen van vlinders, rupsen, hun voorkomen en wetenswaardigheden plus een vliegbalk erg duidelijk en overzichtelijk; de inleiding over (de bouw van) vlinders, rupsen en poppen en een overzicht van de belangrijkste vlinderfamilies geven voldoende achtergrondinformatie en tot slot zijn de afbeeldingen van uitstekende kwaliteit.
Meer hoef ik eigenlijk niet over deze gids niet te zeggen. Behalve dan dat dit boek ongetwijfeld tot mijn 'standaarduitrusting' zal gaan behoren.
Een storende fout is dat de familie Zygaenidae, met als bekendste vertegenwoordiger de Sint Jansvlinder, wordt omschreven als 'bloedrupsjes'. Een systematische fout die vele malen in het boek voorkomt. De vertalers (van de Vlinderstichting!) hebben de gebruikelijke naam bloeddrupjes (van het oude bloeddropjes) ten onrechte veranderd in bloedrupsjes.
Verder nog een zijdelingse opmerking. Ook van insecten als bladwespen zijn er rupsen. Het grootste verschil met vlinderrupsen is, dat die vier of minder buikpoten hebben (poten midden onder het lichaam) en andere rupsen altijd meer dan vier buikpoten.
SAMENVATTING
Een compleet boek, geschikt voor de meeste vlinderliefhebbers. Fraaie foto's van een groot aantal (300) Midden-Europese vlinders en de rupsen van al die soorten. De beschrijvingen zijn beknopt maar geven voldoende informatie. Verder ook nog foto's en kenmerken van 200 waardplanten en de rupsen die daarop leven.
