Schrijver
Gilles Bonotaux
Vertaling
Edward van de Vendel
Uitgave
Davidsfonds/Infodok, Leuven
2008, 46 pag's, 24,5 x 18 cm
ISBN 978 90 5908 259 5
Prijs
€ 13,50
Oorspronkelijke titel: Les sales bêtes
Éditions Milan, Toulouse 2006
BESPREKING
De vieze beestjes mogen in dit jeugdboek zelf vertellen waarom ze zo vies, bijterig, stekerig maar ook nuttig zijn. Dat doen deze kruipertjes en vliegertjes op een heel aardige manier, onder meer via korte stripverhaaltjes.
Willekeurige voorbeelden: "Met trots maken we bekend dat wij - muggen - uitstekende ziektekiemen-overbrengers zijn". Wespen: "Doe toch niet zo moeilijk,mensen! Hoe meer gezwaai en gedraai, hoe eerder wij ons genoodzaakt zien om raak te steken!"
Leuke opzet van een boek over geleedpotigen die ons mensen soms behoorlijk irriteren: kakkerlakken, luizen, wantsen, muggen vooral, vliegen, wespen, teken, spinnen. Op een speelse manier komen jongelui van zo'n 11 à 12 jaar en ouder heel wat aan de weet over deze ongewervelde diertjes.
Ook moeilijke woorden worden niet vermeden, maar ze worden meteen toegelicht. Bijvoorbeeld spinachtigen, die hebben geen voelsprieten en uitstekende kaken maar chelicerae: haakachtige, giftige monddelen. Wel eens van fytofaag gehoord? Ook ouders kunnen er wat van leren!
Een inhoudsopgave voor zo'n boekje maken is gezien de omvang niet echt nodig. Maar een verklarende woordenlijst zou zeker van toegevoegde waarde geweest zijn. Wel staat er een test in om te kijken of de jonge lezers het boekje goed hebben doorgenomen.
SAMENVATTING
Heel leuk opgezet en leerzaam jeugdboek over geleedpotigen zoals kakkerlakken, muggen, vliegen, wespen, teken. De vieze beestjes zelf vertellen waarom ze zo irritant kunnen zijn - of nuttig!
