Onmogelijke Liefdes voor Kids

Onmogelijke_liefdes_kids.jpg

Auteur
Jennifer S. Holland

Vertaling
Ingrid Buthod-Girard

Uitgave
Tirion 2012
12,5 x 18,5 cm, 132 pagina’s, harde omslag
ISBN 978 90 5210 893 3
€ 12,50

Onmogelijke Liefdes voor Kids

De orang-oetan en de kat

en veertien andere verhalen
over vriendschap tussen dieren

Dit kinderboek is een mini-uitgave van het eerder verschenen Onmogelijke Liefdes. Van de daarin 47 opmerkelijke verhalen over dierenliefde zijn er veertien in ‘kindertaal’ opgeschreven, en in een grotere, gemakkelijk voor kinderen leesbare letter.

Over de inhoud valt niet meer te vertellen dan in de eerdere recensie over het ‘moederboek’. Het zijn inderdaad onmogelijke liefdes, de vraag is of kleine kinderen dat ook begrijpen.

Hebben ze al een leeftijd om ‘goed’ en ‘kwaad’ te onderscheiden? Of om ‘eten en gegeten worden’ als iets vanzelfsprekends te zien? En als dat niet gebeurt, het als ‘liefde’ te ervaren? Veel zal ervan afhangen hoe ouderen het verhaal voorlezen en/of vertellen.

In elk geval: zo´n boekje tegen de feestdagen presenteren, zal de uitgever geen windeieren leggen, want wie zoekt in onze ´harde wereld´ nu niet naar zachte kerstverhalen?

AdG, 11 oktober 2012

Oorspronkelijke titel
Unlikely Friendships for Kids
Workman, New York 2012